Crazy Life

*) Mená všetkých svojich súrodencov použila Stephenie Meyer počas Twilight ságy na pomenovanie hlavných i vedľajších postáv. **) Prepis tohto sna je kapitola v prvej knihe ságy (kap. 13 "Confessions", str. 228, v slovenskom preklade kapitola "Priznania", str. 256 )

"Midnight Sun" je snom každého skutočného fanúšika Twilight ságy. Jedná sa o jedinečné dielo, o jedinečný pohľad na udalosti. V čom spočíva jeho výnimočnosť? Nie je ďaľším pokračovaním Twilight ságy, neposkytuje nám informácie o Bellinom živote po "Breaking Dawn".

"Sú v prevahe. Je po všetkom. A v tom, ako lúčom svetla z blesku, bola celá scéna iná. Nič sa však nezmenilo - Volturiovci sa plížili k nám, s úmyslom zabíjať. Jediné, čo sa skutočne zmenilo bolo, ako tá scéna na mňa pôsobila. Zrazu som sa nemohla dočkať. Chcela som aby zaútočili. Prikrčila som sa, panika sa zmenila na krvilačnosť, úsmev sa objavil na mojej tvári a zavrčanie sa vydralo spoza mojich odhalených zubov."

"Edward zaujal obrannú pozíciu - prikrčený, s trochu roztiahnutými rukami - tú som spoznala s príšernou istotou. Skala za mojím chrbtom by mohla byť starodávna tehlová stena talianskej uličky, kde stál medzi mnou a Volturiovskými bojovníkmi v čiernych plášťoch. Niečo si pre nás prišlo. "Kto?" zašepkala som."

Nikdy som nevidela nič krajšie - dokonca aj keď som bežala, lapala po dychu a kričala, dokázala som to oceniť. A posledných sedem mesiacov nič neznamenalo. Ani jeho slová vtedy v lese nič neznamenali. A nezáleží ani na tom, že ma nechce. Ja nebudem chcieť nikdy nikoho iného, len jeho, bez ohľadu na to, ako dlho budem žiť. Hodiny odbili a on sa dlhým krokom pohol k svetlu."

"V troch veciach som si bola úplne istá. Po prvé, Edward je upír. Po druhé, jedna jeho časť, a ja neviem, nakoľko silná by tá časť mohla byť, prahne po mojej krvi. A po tretie, som doňho bezvýhradne a neodvolateľne zaľúbená."